Etimología y Historia de bub

dirección familiar o apodo para un hombre, 1873 (en un contexto de Carolina del Sur), jerga del sur de EE. UU., se dice que es una corrupción de brother.

"el pecho de una mujer," década de 1680, de origen incierto. Compara boobs.

En 1850, en inglés americano, podría ser una alteración de brother, o provenir del coloquial británico butty, que significa "compañero" (1802). Este último podría ser una variante de booty en booty fellow, que se traduce como "confederado que comparte el botín" (década de 1520). Sin embargo, butty, que significa "compañero de trabajo", también era una palabra dialectal local en Inglaterra y Gales, documentada desde el siglo XVIII y asociada durante mucho tiempo con los mineros de carbón. La forma corta bud se documenta desde 1851. La forma reduplicada buddy-buddy (adjetivo) se atestigua en 1952, en inglés americano.

Lenny Kent, a long-time fave here, is really in his element. ... After four weeks here he's got everyone in town saying, "Hiya, Buddy, Buddy" with a drawl simulating his. [Review of Ned Schuyler's 5 O'Clock Club, Miami Beach, Fla., Billboard, Nov. 12, 1949]

Lenny Kent, un favorito de larga data aquí, realmente está en su elemento. ... Después de cuatro semanas aquí, ha logrado que todos en la ciudad digan: "Hiya, Buddy, Buddy" con un acento que imita el suyo. [Reseña de 5 O'Clock Club de Ned Schuyler, Miami Beach, Florida, Billboard, 12 de noviembre de 1949]

El término Buddy system se documenta desde 1920.