Etimología y Historia de ooh

La exclamación de dolor, sorpresa, asombro, etc., está atestiguada desde 1916. El número de -o-s puede variar. Se combina con aah desde 1953. Ooh-la-la, exclamación de sorpresa o aprecio, está atestiguada desde 1918, proveniente del francés ô là! là! y sugiere la supuesta picardía de los franceses.

France is one fine country and we have been having a pretty good time. The people treat the Americans very well and the pretty girls,—'ooh, la, la!", as they say. ["The Princeton Alumni Weekly," May 29, 1918]

Francia es un país maravilloso y hemos estado pasándola bastante bien. La gente trata muy bien a los estadounidenses y las chicas bonitas,—'ooh, la, la!', como dicen. ["The Princeton Alumni Weekly," 29 de mayo de 1918]