Etimología y Historia de thalassemia

Es un elemento formador de palabras en patología que significa "condición de la sangre." Es una forma de combinación del latín moderno que proviene del griego haima (en genitivo haimatos), que significa "sangre." Este término no tiene una etimología establecida y reemplaza la palabra habitual en indoeuropeo, que está representada en griego por ear. Podría derivar de una raíz indoeuropea incierta *sei-, que significa "gotear," como se compara con el alto alemán antiguo seim que significa "miel virgen" y el galés hifen. Sin embargo, según Beekes, esta propuesta "no puede explicar el vocalismo griego."

antes de las vocales thalass-, un elemento formador de palabras de origen griego que significa "mar, el mar," proveniente del griego thalassa "el mar" (en Homero, cuando se refiere a un mar en particular, "el Mediterráneo," en contraste con ōkeanos), una palabra del sustrato pregriego. En griego ático thalatta, de ahí que a veces se use thalatto-.