Etimologia e Storia di collie

Razza di cane, una sorta di cane da pastore molto apprezzato in Scozia, risalente agli anni '50 del 1600, di origine incerta. Potrebbe derivare dal termine dialettale coaly, che significa "nero come il carbone," riferito al colore di alcune razze (si può confrontare con colley, che indica "pecora con faccia e gambe nere," attestato dal 1793; in inglese medio colfox, "volpe nera," una varietà di volpe con coda e orecchie nere; e colley, un termine dialettale del Somerset per "merlo"). Oppure potrebbe derivare dal nome proprio scandinavo Colle, noto per essere stato usato per cani in inglese medio ("Ran Colle our dogge, and Talbot, and Gerlond" [Chaucer, "Il racconto del prete della Nunzia"]). Il Century Dictionary cita il gaelico cuilean, cuilein, che significa "cucciolo, gattino, cucciolo di volpe." O forse è una fusione di tutte queste origini. Il termine Border-collie (già dal 1894) è stato coniato perché allevato nella regione di confine tra Scozia e Inghilterra.