Etimologia e Storia di pan-German

"degli stessi genitori o nonni," circa 1300, dall'antico francese germain "proprio, pieno; nato dagli stessi madre e padre; strettamente imparentato" (XII secolo), dal latino germanus "pieno, proprio (di fratelli e sorelle); proprio fratello; genuino, reale, effettivo, vero," correlato a germen (genitivo germinis) "germoglio, bocciolo," il cui origine è incerta; forse è una dissimilazione del PIE *gen(e)-men-, forma suffissata della radice *gene- "dare alla luce, generare," con derivati che si riferiscono alla procreazione e ai gruppi familiari e tribali.

Il tuo cousin-german (anche first cousin) è il figlio o la figlia di uno zio o di un'altra; i tuoi figli e i tuoi cugini di primo grado sono second cousins tra loro; per te, i figli del tuo cugino di primo grado sono first cousins once removed.

Il pan- è un elemento di formazione delle parole che significa "tutto, ogni, intero, onnicomprensivo." Deriva dal greco pan-, forma combinata di pas (neutro pan, genitivo maschile e neutro pantos) che significa "tutto." Le sue radici affondano nel proto-indoeuropeo *pant-, anch'esso con il significato di "tutto," ma i suoi derivati si trovano solo in greco e tocharo.

Tradizionalmente, in greco, veniva usato come prefisso (davanti a un labiale pam-; davanti a un gutturale pag-). Oggi, è spesso impiegato nei nomi di nazionalità, con il primo esempio noto che sembra essere stato Panslavism (1846). Altri esempi includono panislamic (1881), pan-American (1889), pan-German (1892), pan-African (1900), pan-European (1901) e pan-Arabism (1930).