Pubblicità

Significato di veritable

veritiero; reale; autentico

Etimologia e Storia di veritable

veritable(adj.)

All'inizio del 15° secolo, il termine significava "retto, onesto"; a metà del 15° secolo, si usava per descrivere qualcosa di "conforme alla verità, radicato nella realtà." Proviene dall'anglo-francese e dal francese antico veritable, che significa "vero, reale, sincero, valido (in ambito legale)," derivato da verité (vedi verity) + -able.

Probabilmente il termine è andato perso a metà del 17° secolo, per poi essere riadottato o rivitalizzato dopo il 1830 in un uso enfatico, come in "il vero e proprio," da cui si è esteso, nel 1862, a indicare "che possiede tutte le qualità distintive di." Correlato: Veritably.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

verity(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine arriva dall'anglo-francese e dall'antico francese verite, che significava "verità, sincerità, lealtà" (XII secolo). Questo, a sua volta, deriva dal latino veritatem (al nominativo veritas), che significa "verità, sincerità", e proviene da verus, che significa "vero". La radice indoeuropea è *were-o-, che si traduce in "vero, affidabile".

Il francese moderno vérité, che letteralmente significa "verità", è stato preso in prestito dall'inglese nel 1966 come termine per indicare il naturalismo o il realismo nel cinema e in altri ambiti. Ad esempio, Cinéma vérité è già presente in inglese nel 1963. Si può anche fare un confronto con verism.

    Pubblicità

    Tendenze di " veritable "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "veritable"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of veritable

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "veritable"
    Pubblicità