「 ceramic 」の語源

1850年に登場したkeramicは、「陶器に関する」または「陶器に属する」という意味で、ギリシャ語のkeramikosに由来しています。この言葉は、keramos、「陶芸家の土」「タイル」「土製の器、壺、ワイン壺、陶器」などを指す言葉から派生したもので、もしかしたら先ヘレニズム時代の言葉に起源があるかもしれません。

ウォトキンスは、ラテン語のcremare（「燃やす」という意味）との関連を示唆していますが、クラインの資料はこれに対して強く反対しています。ビーケスは「確かな語源はない」と述べ、kerasai（「混ぜる」という意味）との関連は「形式的には問題ないが、意味的にはあまり説得力がない」とし、「燃やす、光る」といった動詞との関連は「意味的にはより良い」と考えています。彼は、「このタイル製作の専門用語は、先ギリシャ語（またはアナトリア語）である可能性が高い」と結論付けています。

この綴りは、フランス語のcéramique（1806年）から影響を受けています。関連語として、ceramist（「陶芸に専念する人」、1855年）があり、Ceramics（「粘土を成形して焼き上げる技術」）という表現は1857年から確認されています。