「 eremite 」の語源

12世紀初頭、「宗教的隠者、宗教的瞑想のために孤独な場所に住む者」という意味で、古フランス語のhermit, ermit「隠者、隠遁者」から、後期ラテン語のeremita、ギリシャ語のeremites、「砂漠の人」、eremia「孤独、無人の地域、荒れ地」から、erēmos「無人の、空っぽの、荒れ地の、奪われた」から、PIEの*erem-「休む、静かにいる」（サンスクリット語のramate「休む」、リトアニア語のrimti「静かにいる」、ゴシック語のrimis「休息」、古アイルランド語のfo-rimim「置く、横たえる」も同源）。語源的でないh-は、中世ラテン語のheremiteに初めて現れた。

「孤独に住む人」という転義は1799年から。関連語：Hermitic、hermitical。hermit crab（1735年）は、孤独な巣に住みつくことからその名がつけられたと言われている。