「 estoppel 」の語源

法律用語として「妨げる、阻止する、排除する」という意味で使われるようになったのは1530年代からで、これはアングロ・フレンチ語の estopper（特に法律的な文脈で、自らの以前の行為や宣言によって妨げることを意味する）から来ています。この語は古フランス語の estoper（「塞ぐ、ふさぐ、妨げる」、時には不適切な文脈でも使われる）に由来し、さらに遡ると estope（「麻ひも、オークム」、つまり麻の束）から派生しています。これはラテン語の stuppa（「麻ひも」、特に栓として使われるもの）に由来しています。関連語として stop（動詞）も参照してください。