14세기 후반, auctorisen, autorisen이라는 단어가 등장했어요. 이 단어는 "공식적으로 승인하거나 허가하다"는 의미뿐만 아니라 "진짜인지 확인하다" 또는 "책을 정확하거나 신뢰할 수 있는 것으로 여기다"라는 뜻도 가지고 있었죠. 이는 고대 프랑스어 autoriser, auctoriser에서 유래했으며, 12세기에는 "권한을 부여하다"라는 의미로 사용되었어요. 또한 중세 라틴어 auctorizare에서 직접적으로 파생된 것으로, auctor (참고: author (n.))와 관련이 있습니다.
"권한이나 법적 권력을 부여하다"라는 의미는 15세기 중반부터 나타났어요. 현대적인 철자는 16세기 후반에 확립되었고, 관련된 단어로는 Authorized (권한이 부여된), authorizing (권한을 부여하는) 등이 있어요. Authorized Version이라는 표현은 1611년 ("킹 제임스") 영어 성경을 가리키는 일반적인 이름으로 1811년부터 사용되기 시작했답니다.