Houyhnhnm 어원

1727년에 출간된 걸리버 여행기에서, 이성 및 미덕을 지닌 말의 한 종족으로 묘사되며, 야만적인 인간 야후들을 지배하는 존재들입니다. 스위프트가 이 단어를 만들 때 말의 울음소리를 연상시키려 했을 수도 있지만, Century Dictionary에서는 단순히 '말의 소리를 모방하려는 의도가 없는' 허구적인 문자 조합이라고 설명합니다.

The word Houyhnhnm, in their tongue, signifies a horse, and, in its etymology, the perfection of nature. [Swift]

그들의 언어에서 Houyhnhnm이라는 단어는 horse를 의미하며, 어원적으로는 perfection of nature를 나타냅니다. [스위프트]