14세기 후반, phenicienes (복수형)이라는 단어가 사용되었는데, 이는 시리아 해안에 위치한 고대 페니키아 지역의 토착민이나 거주자를 의미했습니다. 이 단어는 고대 프랑스어 phenicien에서 유래했거나, 라틴어 Phoenice, Phoenices에서 파생된 것으로, Persian과 같은 모델을 따랐습니다. 라틴어 단어는 그리스어 Phoinike에서 유래했으며, 이는 '페니키아'를 의미하고, 페니키아의 식민지인 카르타고도 포함됩니다. 이 단어는 아마도 그리스어 이전의 기원일 것으로 추정됩니다 [Beekes].
phoenix와 비교해보면, 이 단어는 관련이 없는 것 같습니다. 그리스어 phoinix는 또한 '(색깔) 보라색'을 의미했는데, 아마도 '페니키아의 색깔'이라는 뜻일 수 있습니다. 왜냐하면 그리스인들은 페니키아인들로부터 보라색 염료를 얻었기 때문입니다. 그러나 학자들 사이에서는 이 해석에 대한 의견이 분분합니다. 그리스어에는 phoinos라는 단어도 있었는데, 이는 '빨강, 혈홍색'을 의미하며, 그 어원은 불확실합니다. 그리스어 phoinix는 또한 '야자수'를 의미했으며, 특히 '대추야자'를 가리켰습니다. 이는 아마도 '페니키아의 나무'라는 문자 그대로의 의미였을 것입니다. 왜냐하면 야자수는 동양에서 유래되었고, 그리스인들은 페니키아인들과 대추야자를 거래했기 때문입니다. 이 단어는 또한 현악기의 이름이었는데, 아마도 페니키아에서 유래되었다는 의미일 것입니다.
이 단어는 1836년부터 페니키아인들이 사용했던 셈어를 지칭하는 데 사용되었고, 형용사로는 약 1600년경부터 쓰였습니다.
