Zionist 어원

1896년, "팔레스타인에서 유대인 국가를 형성하고 (후에 이를 지지하는) 운동"이라는 의미로 사용되었으며, 독일어 Zionismus에서 유래되었습니다. 이 단어는 Zion과 라틴어에서 파생된 접미사 -ismus (참고: -ism)의 결합으로 만들어졌습니다. 독일어로는 1886년 "Selbstemancipation,"에서 처음 등장했으며, 이 작품은 "Matthias Acher"라는 필명의 Nathan Birnbaum (1864-1937)에 의해 쓰였습니다.

이 단어는 "무언가를 하거나 만드는 사람"이라는 의미를 가진 접미사로, 특정 교리나 관습을 따르는 사람을 나타내는 데도 사용됩니다. 프랑스어 -iste에서 유래되었고, 라틴어 -ista에서 직접적으로 파생되었습니다. 이 라틴어 접미사는 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어에서도 -ista로 사용되며, 그리스어에서 유래한 것으로, 주로 행위자를 나타내는 접미사 -istes에서 비롯되었습니다. 이는 -is- (주로 -izein으로 끝나는 동사의 어간)와 행위자를 나타내는 접미사 -tes의 결합으로 형성되었습니다.

변형된 형태인 -ister (예: chorister, barrister)는 고대 프랑스어 -istre에서 유래되었으며, ministre와의 잘못된 유추에 의해 형성되었습니다. 또 다른 변형인 -ista는 스페인어에서 유래되었으며, 1970년대 미국 영어에서 라틴 아메리카 혁명 운동의 이름들에 의해 대중화되었습니다.