banter 어원

"재치 있는 농담과 조롱으로 공격하다," 1670년대, 유래 불확실; 스위프트에 의해 런던 거리 속어에서 유래한 단어로 언급됨. 관련: Bantered; bantering. 명사, "재치 있는 조롱"은 1680년대부터.

The third refinement observable in the letter I send you, consists in the choice of certain words invented by some pretty fellows; such as banter, bamboozle, country put, and kidney, as it is there applied; some of which are now struggling for the vogue, and others are in possession of it. I have done my utmost for some years past to stop the progress of mobb and banter, but have been plainly borne down by numbers, and betrayed by those who promised to assist me. [Swift, "The Tatler," No. 230, 1710]

내가 당신에게 보내는 편지에서 관찰할 수 있는 세 번째 세련됨은, 일부 pretty fellows에 의해 발명된 특정 단어의 선택으로 구성되어 있다; 예를 들어 banter, bamboozle, country put, 그리고 kidney, 여기서 적용된 바와 같이. 이 중 일부는 현재 유행을 추구하고 있으며, 다른 일부는 이미 유행을 점령하고 있다. 나는 수년간 mobb과 banter의 진행을 막기 위해 최선을 다했지만, 숫자에 의해 명백히 짓밟혔고, 나를 도와주겠다고 약속한 이들에 의해 배신당했다. [스위프트, "The Tatler," 230호, 1710년]