1850년경 미국 영어에서 처음 사용된 이 단어는 brother의 변형일 가능성이 있으며, 또는 1802년경 영국의 구어체 butty "동료"에서 유래했을 수도 있습니다. 이 butty는 아마도 1520년대의 booty "전리품을 나누는 동료"라는 표현 booty fellow의 변형일지도 모릅니다. 하지만 butty는 "일하는 동료"라는 의미로도 사용되었으며, 18세기부터 잉글랜드와 웨일스에서 지역 방언으로 존재했으며, 오랫동안 석탄 광부들과 관련이 있었습니다. 짧은 형태인 bud는 1851년부터 사용된 것으로 보입니다. 중복된 형태인 buddy-buddy (형용사)는 1952년 미국 영어에서 사용된 것으로 확인되었습니다.
론리 켄트는 이곳에서 오랫동안 사랑받아온 인물로, 정말 자신의 영역에서 빛나고 있습니다. ... 이곳에서 네 주를 보낸 후, 그는 마치 자신의 억양을 흉내 내듯이 "안녕, 버디, 버디"라고 말하는 사람들을 모두 만들어냈습니다. [네드 스카일러의 5 O'Clock Club 리뷰, 마이애미 비치, 플로리다, Billboard, 1949년 11월 12일]
Buddy system은 1920년부터 사용된 것으로 확인되었습니다.
