carbuncular 어원

13세기 초, "불타는 보석, 깊은 빨간색의 보석, 루비"를 의미했으며, 또한 동인도에서 유래된 반신반의적인 보석의 이름이기도 했습니다. 이 보석은 어둠 속에서 빛날 수 있다고 믿어졌습니다. 이 단어는 고대 북프랑스어 carbuncle (고대 프랑스어 charbocle, charboncle)에서 유래되었으며, "카르분클 돌" 또는 "카르분클, 종기"를 의미했습니다. 이는 라틴어 carbunculus에서 유래되었으며, "빨간 보석" 또는 "붉고 염증이 있는 반점"을 뜻했습니다. 문자 그대로 해석하면 "작은 석탄"이라는 의미로, carbo (속격 carbonis)는 "석탄"을 의미합니다 (참조: carbon).

원래는 루비, 석류석, 그리고 다른 빨간 보석들을 지칭했습니다. 영어에서는 14세기 후반부터 빨간색의 발진성 피하 염증과 종양을 설명하는 데 사용되었습니다. 또한 1680년대에는 "과음으로 인한 코나 얼굴의 붉은 반점"을 의미하기도 했습니다.

이 단어형성 요소는 "에 관한, 의 성질을 가진"이라는 의미를 가지고 있으며, 라틴어 -arem, -aris에서 유래되었습니다. 이는 "어떤 종류의, ~에 속하는"이라는 뜻으로, -alis의 이차 형태(비동화에 의해)로, -l-가 있는 음절 뒤에서 사용됩니다. 예를 들어, insularis는 *insulalis의 형태에서, stellaris는 *stellalis의 형태에서 볼 수 있습니다.