dog days 어원

가장 밝은 별, 14세기 후반부터 사용되었으며, 라틴어 Sirius는 "개자리의 별"을 의미합니다. 이는 그리스어 Seirios에서 유래되었으며, 문자 그대로 "타오르는" 또는 "태우는 자"라는 뜻이라고 합니다. 하지만 이와 관련된 다른 그리스어 단어들은 이 사용에서 파생된 것으로 보이며, 이름이 다른 언어에서 민속 어원적으로 차용된 것일 수도 있습니다. 고대 이집트에서는 이 별을 Sothis라고 불렀습니다. Beekes는 만약 이 별 이름의 원래 의미가 "반짝이는, 깜박이는"이라면, 인도유럽조어 *twei- "흔들다, 흔들리다, 던지다; 자극하다; 반짝이다"에서 유래했을 것이라고 제안합니다.

이 별이 타는 듯한 열기와 연결된 이유는 고대에 여름의 하지에 태양과 함께 떠오르는 현상 때문입니다 (참조: dog days). 관련된 단어로는 Sirian이 1590년대에 등장했습니다. 별자리인 큰개자리는 이 별에서 유래한 것으로 보입니다.

Homer made much of it as [ Kyōn], but his Dog doubtless was limited to the star Sirius, as among the ancients generally till, at some unknown date, the constellation was formed as we have it, — indeed till long afterwards, for we find many allusions to the Dog in which we are uncertain whether the constellation or its lucida is referred to. [Richard Hinckley Allen, Canis Major in "Star Names and Their Meanings," London: 1899]

호메로스는 이를 [Kyōn]으로 많이 언급했지만, 그의 개는 의심할 여지 없이 시리우스를 가리켰을 것입니다. 고대인들 사이에서도 대개 그랬고, 어느 시점에 별자리가 현재와 같은 형태로 형성되기 전까지는 말이죠. 사실 그 이후에도 우리는 개에 대한 많은 언급을 발견하는데, 여기서 별자리를 가리키는 것인지 아니면 그 lucida를 가리키는 것인지 불확실한 경우가 많습니다. [리처드 힌클리 앨런, Canis Major in "Star Names and Their Meanings," 런던: 1899]

"Sirius," 1570년대; Sirius 참조; dog days도 참조.