1200년경, 고대 영어 æmettig에서 유래, 인물에 대해 "여유가 있는, 바쁘지 않은; 미혼" (현재는 사라진 의미), 또한 용기에 대해 "Nothing를 포함하지 않는," 장소에 대해 "점유되지 않은"이라는 의미로 사용됨. æmetta "여유"에서 유래.
Watkins는 이것을 원시 게르만어 *e-mot-ja-에서 유래로 설명하며, 의미가 불확실한 접두사 + 게르만어 *mot- "능력, 여유"로, 아마도 PIE 어근 *med- "적절한 조치를 취하다"에서 유래했을 가능성이 있다고 설명합니다. '여유 있는'에서 'Nothing을 포함하지 않는, 점유되지 않은'으로의 의미 진화는 현대 그리스어 adeios "빈," 원래는 "두려움에서의 자유," deios "두려움"에서 볼 수 있습니다. "형용사 adeios는 의무에서 자유롭고 여유가 있는 사람들에게 먼저 적용되었고, 그래서 점유되지 않은 물체로 확장되었다" [Buck].
-p-는 음운 삽입입니다. 단어 등에서 "힘이나 효과가 없는" 의미로, 14세기 중반. 관련: Emptier. empty-nester의 비유적 의미는 1960년에 입증되었습니다.
