flophouse 뜻
저렴한 호텔; 하숙집; 잠자리 제공 장소
flophouse 어원
flophouse(n.)
"cheap hotel"이라는 표현은 1904년에 사용된 노숙자 속어로, 아마도 1907년에 사용된 flop (동사) "잠을 자다"와 관련이 있을 것으로 보입니다. 이는 flop (동사)와 house (명사) 조합에서 유래된 것으로, 아래의 설명은 다른 초기 자료에서는 찾아볼 수 없습니다.
In one of [Cincinnati's] slum districts stands the Silver Moon, a "flop house" (i.e., a house where the occupants are "flopped" out of their hanging bunks by letting down the ropes) .... [McClure's magazine, November 1904]
[신시내티의] 빈민가 중 한 곳에 Silver Moon이라는 "flop house"가 있습니다. 여기서 "flop house"란, 거주자들이 매달린 침대에서 로프를 내려 잠에서 깨는 집을 의미합니다 .... [McClure's magazine, 1904년 11월]
연결된 항목:
flophouse 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
flophouse 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of flophouse