meld 어원

"함께 섞이다, 합쳐지다, 통합하다" (자동사), 1910년경, 유래 불확실. OED는 "아마도 MELT v.1와 WELD v.의 혼합일 것"이라고 제안함. 다른 곳에서는 방언 mell "섞이다, 혼합하다, 결합하다, 블렌드하다"의 과거 분사 melled의 동사 사용이라고 언급됨.

[T]he biplane grew smaller and smaller, the stacatto clatter of the motor became once more a drone which imperceptibly became melded with the waning murmur of country sounds .... ["Aircraft" magazine, October 1910]

[T] 이중 날개 비행기는 점점 작아졌고, 엔진의 짧고 빠른 소리는 다시 한 번 농촌 소리의 약해지는 속삭임과 거의 구별되지 않게 섞인 드론이 되었다 .... ["Aircraft" 잡지, 1910년 10월]

그러나 이는 카드 놀이에서의 이미지일 수도 있으며, 1907년경 "점수를 위해 두 카드를 결합하다"라는 의미로 동사 meld가 증명됨:

Upon winning a trick, and before drawing from the stock, the player can "meld" certain combinations of cards. [rules for two-hand pinochle in "Hoyle's Games," 1907]

트릭을 이긴 후, 재고에서 카드를 뽑기 전에, 플레이어는 특정 카드 조합을 "meld"할 수 있다. [1907년 "Hoyle's Games"의 두 손 피노클 규칙]

영어에서 이 단어의 일반적인 의미의 증가는 캔스타에 대한 열풍과 일치하며, 이 게임에서는 조합을 melding하는 것이 포함된다. 카드 놀이에서의 의미는 독일어 melden "알리다, 발표하다"에서 유래한 것으로 보이며, 고대 고게르만어 meldon에서, 그리고 원시 게르만어 *meldojanan (고대 영어 meldian "선언하다, 말하다, 표시하다, 선언하다"의 출처)에서 유래하며, 카드 조합을 "선언하는" 개념을 포함한다. 관련: Melded; melding.