광고

moocher

거지; 남의 것을 빌려 쓰는 사람; 빈곤한 사람

moocher 어원

moocher(n.)

"거지, 뜯어먹는 사람"이라는 의미로 1857년에 사용된 mouchermooch (동사)에서 파생된 행위 명사입니다.

연결된 항목:

15세기 중반, "가난한 척하다"라는 의미로 사용되었으며, 아마도 고대 프랑스어 muchier, mucier에서 유래했을 것으로 보입니다. 이 단어는 "숨기다, 시무룩하다, 감추다, 몰래 숨다, 눈에 띄지 않게 하다"라는 뜻으로, 그 기원은 불확실하지만 켈트어 또는 게르만어에서 유래했을 가능성이 있습니다. 리베르만은 후자를, 클라인은 전자를 선호합니다. 중세 영어의 michen "작은 것들을 훔치다"와 비교할 수 있으며, 이는 15세기 중반에 사용되었고, 고대 영어 *mycan에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이는 고대 고지 독일어 muhhan "강탈하다, 매복하다, 기습하다"와 유사합니다. 또는 이 단어는 중세 영어 mucchen "저축하다, 인색하다"의 변형일 수 있습니다. 이는 약 1300년경에 사용되었으며, 원래는 "동전들을 자신의 수면 모자에 보관하다"라는 의미였을 것으로 보입니다. 여기서 mucche는 "수면 모자"를 의미하며, 중세 네덜란드어 muste "모자, 수면 모자"에서 유래했으며, 궁극적으로는 중세 라틴어 almucia에서 유래한 것으로 보입니다. 이 단어도 그 기원이 불확실합니다. "다른 사람에게 빌붙다"라는 의미는 1857년에 기록되었습니다.

Whatever the distant origin of mooch, the [Germanic] verb *mycan and its cognates have been part of European slang for at least two millennia. [Liberman]
mooch의 먼 기원이 무엇이든, [게르만어] 동사 *mycan과 그 동족들은 최소한 2000년 이상 유럽 속어의 일부로 자리 잡아 왔습니다. [리베르만]

이 단어는 놀랍도록 오랫동안 속어로 남아 있었습니다. 관련된 단어로는 Mooched (과거형), mooching (현재 분사형)가 있습니다. 명사로 "빌붙는 사람"이라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1914년부터였고, "빌붙는 행위"라는 의미로는 1867년부터 사용되었습니다.

    광고

    moocher 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of moocher

    광고
    인기 검색어
    광고