고대 영어 norð- (합성어에서) "북쪽의, 북쪽에 위치한" (형용사); norð (부사) "북쪽으로, 북쪽에, 북쪽에서"는 원시 게르만어 *nurtha-에서 유래되었으며 (고대 노르드어 norðr, 고대 색슨어 north, 고대 프리시아어 north, 중세 네덜란드어 nort, 네덜란드어 noord, 독일어 nord의 출처), 이는 아마도 인도유럽어계 단어이나 기원은 불확실합니다.
궁극적으로 PIE *ner- (1) "왼쪽", 또한 "아래"에서 유래했을 가능성이 있으며 (산스크리트어 narakah "지옥", 그리스어 neretos "더 깊은, 더 낮은 곳", enerthen "아래에서", 오스칸-움브리안어 nertrak "왼쪽"의 출처), 이는 해가 떠오르는 태양을 마주할 때 북쪽이 왼쪽에 위치하기 때문입니다. 같은 개념이 고대 아일랜드어 tuath "왼쪽; 북쪽"과 아랍어 shamal "왼손; 북쪽"에도 나타나는 것으로 보입니다. Benjamin과 비교하십시오. 또는 태양이 북쪽에 있을 때 가장 "낮은" 위치에 있다는 개념일 수도 있습니다.
로망스어족에서 "북쪽"을 나타내는 일반적인 단어는 궁극적으로 영어에서 유래되었습니다: 고대 프랑스어 north (현대 프랑스어 nord)는 고대 영어 norð에서 차용되었고, 이탈리아어 nord, 스페인어 norte는 프랑스어에서 차용되었습니다.
명사로서 "북쪽의 기본 방향"은 12세기 후반에 형용사에서 유래되었습니다. 1200년경부터는 "영국의 북부, 험버를 넘어선 지역"이라는 의미로 사용되었습니다. 일반적으로는 "다른 지역의 북쪽에 위치한 지역"을 의미합니다. 미국 역사에서는 "메릴랜드와 오하이오 강 북쪽의 주와 영토"를 의미했습니다 (1796년 경).
지리적 North Pole는 15세기 중반에 증명되었습니다 (이전에는 Arctic pole, 14세기 후반; 천문학에서 "천구의 고정된 정점"을 의미하는 north pole는 14세기 후반부터). North American (명사)은 1766년 프랭클린에 의해 사용되었으며, 1770년부터 형용사로 사용되었습니다.
Ask where's the North? At York 'tis on the Tweed;
In Scotland at the Orcades; and there
At Greenland, Zembla, or the Lord knows where.
[Pope, "Essay on Man"]
북쪽이 어디인지 물어보세요? 요크에서는 트위드에 있습니다;
스코틀랜드의 오르카디제도에서; 그리고 거기
그린랜드, 젬블라, 또는 주님만 아시는 곳에 있습니다.
[Pope, "Essay on Man"]