paralytic 어원

1520년대에 들어서, 신경계가 신체의 일부나 장기를 정상적으로 작동시키지 못하는 상태를 의미하게 되었어요. 이는 라틴어 paralysis에서 유래했으며, 그 뿌리는 그리스어 paralysis로, '마비'나 '마비증'을 뜻했죠. 문자 그대로 해석하면 '풀림'이라는 의미였고, 이는 paralyein에서 왔어요. 이 단어는 '무력하게 하다' 또는 '약화시키다'라는 뜻인데, para-는 '옆에'라는 의미(참고: para- (1))를 가지고 있고, lyein은 '풀다' 또는 '묶인 것을 푸는 것'을 의미해요. 이 두 단어는 인도유럽조어 *leu-에서 파생된 것으로, '풀다', '나누다', '자르다' 같은 의미를 가지고 있죠.

비유적인 의미로 '에너지를 잃다' 또는 '정상적인 기능을 수행할 수 있는 힘을 잃다'는 1813년부터 사용되기 시작했어요. 이 단어의 초기 형태는 paralysie였으며, 14세기 후반에 사용되었고, 이는 palsy와 연결될 수 있어요. 고대 영어에서는 lyft adl (참고: left (adj.)) 또는 crypelnes '절름발이 상태'라는 표현이 사용되었죠.