radiance 어원

1600년경, "눈부신 빛, 갈라져 나가는 광선이나 빛줄기"라는 의미로 사용되었으며, radiant (형용사)에서 유래했거나 중세 라틴어 radiantia "빛"에서 비롯되었습니다. 이는 radiare "빛나다, 비추다" (참조: radiation)에서 파생된 것입니다. 아름다움이나 기쁨 등의 비유적 표현으로 사용되기 시작한 것은 1761년부터입니다. 관련된 단어로는 Radiancy가 있습니다.

Radiance ... is generally a light that is agreeable to the eyes; hence the word is often chosen for corresponding figurative expressions: as, the radiance of his cheerfulness; the radiance of the gospel. Brilliance represents a light that is strong, often too strong to be agreeable, and marked by variation or play and penetration : as, the brilliance of a diamond or of fireworks. [Century Dictionary]

Radiance ... 일반적으로 눈에 기분 좋은 빛을 의미합니다. 그래서 이 단어는 종종 비유적 표현에 사용되곤 합니다. 예를 들어, 그의 쾌활함의 radiance, 복음의 radiance와 같이요. Brilliance는 강한 빛, 때로는 너무 강해 눈에 거슬릴 수 있는 빛을 나타내며, 변동이나 놀이, 침투성이 특징입니다. 예를 들어, 다이아몬드나 불꽃놀이의 brilliance처럼요. [Century Dictionary]