“미국과 캐나다에서 화폐 단위 또는 가치 기준”이라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1550년대. daler라는 단어는 원래 독일 지역에서 유통되던 크고 값비싼 은화의 이름이었고, 이는 저지 독일어 daler에서 유래했으며, 독일어 taler (1530년대, 이후 thaler)에서 파생되었습니다. 이 단어는 Joachimstaler의 약어로, 문자 그대로 해석하면 “요아힘스탈의 (굴덴)”이라는 뜻입니다. 이 동전은 1519년, 1516년에 Sankt Joachimsthal 근처에서 열린 광산에서 채굴한 은으로 주조되었습니다. Tal은 영어의 dale와 어원적으로 연결됩니다. 1600년까지 이 단어는 dollar로 변형되었습니다. 자세한 내용은 여기서 확인하세요.
17세기부터 thaler는 북부 독일에서 비교적 표준화된 동전으로 사용되었습니다 (남부에서는 gulden이 사용됨). 이 동전은 덴마크와 스웨덴에서도 화폐 단위로 사용되었으며, 1857년부터 1873년까지는 독일 화폐 동맹의 단위로서 3마르크에 해당했습니다.
미국의 영국 식민지 주민들은 1580년대부터 스페인 peso 또는 “8분의 1 동전”이라는 의미의 단어 dollar를 사용했습니다. 이 동전은 thaler와 비슷한 순도의 대형 은화였기 때문입니다. 스페인 인디스와의 활발한 무역과 걸프 해안에 위치한 스페인 식민지들의 근접성 덕분에 스페인 dollar는 아메리카 식민지에서 가장 익숙한 동전이자 사실상 표준 화폐로 자리 잡았던 것으로 보입니다.
혁명이 일어났을 때, dollar는 영국과의 연관성이 없다는 추가적인 장점을 가졌습니다. 이 화폐는 정부의 공공 부채 및 지출 기록에 사용되었고, 1786년 대륙 회의에서는 현대 미국 화폐 제도를 설정하며 dollar를 단위로 채택했습니다. 이는 고버너 모리스가 1782년에 제안한 바를 토마스 제퍼슨이 수정한 결과였습니다. 하지만 실제 화폐가 유통되기 시작한 것은 1794년부터였습니다.
윌리엄 M. 에바츠가 국무장관으로 재직하던 시절, 그는 로드 콜리지 경과 함께 마운트 버논을 방문했습니다. 콜리지 경은 워싱턴이 잔디밭에 서서 포토맥 강을 가로질러 달러를 던질 수 있었다는 이야기를 들었다고 말했습니다. 에바츠 씨는 그 당시에는 달러가 지금보다 더 멀리 날아갔을 것이라고 설명했습니다. [Walsh]
“dollars to doughnuts”이라는 표현은 “확실한 것, 보장된 일”이라는 의미로 1884년에 기록되었습니다. dollar diplomacy는 “재정 제국주의, 재정 및 상업적 이익에 기반한 외교 정책”을 의미하며 1910년에 등장했습니다.
달러 기호 ($)의 유래에 대해서는 스페인 8분의 1 동전의 조각에 새겨진 두 기둥의 이미지에서 비롯되었다는 설이 있습니다. 하지만 미국 재무부 인쇄국에 따르면:
[가장 널리 받아들여지는 설명은 이 기호가 멕시코나 스페인의 “P”들, 즉 페소, 피아스트레, 또는 8분의 1 동전을 나타내는 기호에서 진화한 결과라는 것입니다. 오래된 원고에 대한 연구에 따르면, “S”가 “P” 위에 점차적으로 쓰이게 되었고, 결국 “$” 기호와 유사한 형태로 발전했다는 이론이 있습니다. 이 기호는 1785년 미국 달러가 채택되기 전에도 널리 사용되었습니다.
