thirl 어원

14세기 초, 중세 영어 thirlen "찌르다, 관통하다, 침투하다"에서 유래한 단어로, 고대 영어 þyrlian, þyrelian "관통하다, 찌르다"에서 파생되었습니다. 이는 þyrel "구멍" (중세 영어에서는 "콧구멍"이라는 의미도 있음)에서 유래하며, -el + þurh "통과하여" (자세한 내용은 through를 참조)와 관련이 있습니다. 중세 고지 독일어 dürchel "관통된, 구멍이 난"과 비교할 수 있습니다.

"감정이 갑자기 침투하여 깊이 감동시키다"라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었고, "떨리거나 흥미진진한 느낌을 주다"는 1590년대에 기록되었습니다. "떨리다, 불안정하게 움직이다"라는 자동사는 1776년부터 사용되었으며, 원래는 소리나 빛에 관한 표현이었습니다. 관련된 단어로는 Thrilled (감동받은), thrilling (흥미진진한)가 있습니다.