Etimologia e História de Ionic

Em 1834, o termo foi introduzido pelo físico e químico inglês Michael Faraday (sugerido pelo Rev. William Whewell, um polímata inglês), e vem do grego ion, que é o particípio presente neutro de ienai, significando "ir," derivado da raiz proto-indo-europeia *ei-, que também significa "ir." O nome foi escolhido porque os íons se movem em direção ao eletrodo de carga oposta.

Na década de 1590, o termo "Ionia" se referia às regiões da Grécia Antiga habitadas pelos Ionians, uma das principais divisões do povo grego antigo, junto com os outros grupos. O nome (que Heródoto atribui a um ancestral chamado Ion, filho de Apolo e Creusa) provavelmente é de origem pré-grega, possivelmente relacionado ao sânscrito yoni, que significa "útero, vulva," e poderia indicar um povo que adorava deusas. Como substantivo, o termo começou a ser usado na década de 1560.

Ionia abrangia a Ática, Eubeia e a costa norte do Peloponeso, mas especialmente se referia à faixa costeira da Ásia Menor, incluindo as ilhas de Samos e Quios. O antigo dialeto jônico era a língua de Homero e Heródoto, e, através de sua forma posterior, o áttico, foi a língua de todas as grandes obras da literatura grega. O nome também foi dado ao mar que separa a Sicília da Grécia, assim como às ilhas nele (usado em inglês nesse sentido a partir da década de 1630). O Ionian mode, uma escala musical (1844), corresponde à nossa escala de dó maior, mas os gregos a caracterizavam como suave e efeminada, assim como os próprios Ionians.

The Ionians delighted in wanton dances and songs more than the rest of the Greeks ... and wanton gestures were proverbially termed Ionic motions. [Thomas Robinson, "Archæologica Græca," 1807]

Os Ionians se divertiam com danças e canções libertinas mais do que os outros gregos ... e os gestos ousados eram proverbialmente chamados de movimentos jônicos. [Thomas Robinson, "Archæologica Græca," 1807]

No inglês médio, -ik, -ick era um elemento formador de adjetivos que significava "relativo a, com a natureza de, sendo, feito de, causado por, semelhante a". Essa terminação veio do francês -ique e, diretamente, do latim -icus, ou do grego cognato -ikos, que significava "no estilo de; referente a". Sua origem remonta ao sufixo adjetival da Proto-Indo-Europeu *-(i)ko, que também deu origem ao eslavo -isku, um sufixo adjetival que indicava origem. Esse mesmo sufixo é a base do -sky (russo -skii) encontrado em muitos sobrenomes. Na química, a terminação indica uma valência mais alta do que os nomes que terminam em -ous, sendo usada pela primeira vez em benzoic, em 1791.

No inglês médio e posteriormente, a terminação era frequentemente escrita como -ick, -ike, -ique. As formas variantes como -ick (critick, ethick) eram comuns no início do inglês moderno e permaneceram nos dicionários ingleses até o início do século XIX. Essa grafia foi defendida por Johnson, mas Webster se opôs e acabou prevalecendo.