Etimologia e História de anamorphism

"projeção ou desenho distorcido" (aquele que parece normal de um ângulo específico ou com um determinado espelho), 1727, do grego anamorphōsis "transformação," substantivo que indica a ação de anamorphoein "transformar," derivado de ana "para cima" (veja ana-) + morphōsis, de morphē "forma," uma palavra cuja etimologia é incerta. Na botânica, "desenvolvimento monstruoso de uma parte" (1830); na biologia evolutiva, "mudança gradual de forma em uma espécie ao longo do tempo" (1852).

Esse elemento formador de palavras cria substantivos que indicam uma prática, sistema, doutrina, entre outros, vindo do francês -isme ou diretamente do latim -isma, -ismus (origem também do italiano, espanhol -ismo, holandês, alemão -ismus), e do grego -ismos. Esse sufixo grego é usado para formar substantivos que significam a prática ou o ensino de algo, derivando da raiz de verbos que terminam em -izein. Esse último é um elemento formador de verbos que indica a ação relacionada ao substantivo ou adjetivo que acompanha. Para entender melhor as diferenças de uso, consulte -ity. O sufixo grego relacionado -isma(t)- pode influenciar algumas formas.