Etimologia e História de saloon

No final da década de 1690, a palavra se referia a uma "grande sala ou apartamento em um palácio ou casa de grande porte." Ela vem do francês salon, que significa "sala de recepção" (século XVII), e tem raízes no italiano salone, que quer dizer "salão grande." Essa palavra italiana, por sua vez, deriva de sala, que significa "sala," e tem origem em uma fonte germânica. Isso pode ser comparado ao inglês antigo sele, inglês médio salle, nórdico antigo salr (que também significa "sala"), alto alemão antigo sal (que significa "sala, casa") e alemão moderno Saal. A raiz proto-germânica é *salaz.

Acredita-se que essa palavra tenha se originado de uma forma proto-indo-europeia *sel-o-/*sol-o-, que significava "lugar, habitação, assentamento humano." Palavras semelhantes podem ser encontradas no lituano sala (que significa "ilha, campo cercado por prados, vila"), no eslavo antigo da Igreja selo (que significa "campo, pátio, vila"), no polonês obsoleto siolo, no russo selo (que também significa "vila") e talvez até no latim solum (que significa "fundo, solo, fundação").

O significado de "sala de recepção de uma dama parisiense" surgiu por volta de 1810. A mulher que organiza esses encontros é chamada de salonnière. Em 1888, a palavra passou a designar um "encontro de pessoas da alta sociedade." Já o sentido de "exposição anual de pinturas e esculturas contemporâneas em Paris" (estabelecido em 1875) vem do fato de que essas exposições eram originalmente realizadas em um dos salons do Louvre, refletindo uma acepção secundária do termo francês, que se refere a um "apartamento espaçoso ou elegante destinado à recepção de convidados ou exposições artísticas." Por fim, o significado de "estabelecimento de cabeleireiro e cuidados de beleza" foi registrado em 1913.