Publicidade

Significado de vie

competir; esforçar-se por superioridade; desafiar

Etimologia e História de vie

vie(v.)

Meados do século XV, a palavra significava "testar em competição, lutar pela superioridade," uma forma abreviada de envie, que quer dizer "fazer um desafio." Essa expressão vem do francês antigo envier, que significa "competir (contra), provocar; convidar, convocar, intimar." No contexto dos jogos de azar, era usada para "apostar uma quantia, aumentar a aposta." A origem remonta ao latim invitare, que significa "convidar," mas também "convocar, desafiar" (veja invitation).

No inglês, o sentido de "competir (com) em rivalidade" surgiu na década de 1560. Antigamente, também tinha um significado específico em jogos de cartas, onde significava "apostar a própria mão contra um oponente; oferecer como aposta."

Entradas relacionadas

Meados do século XV, a palavra "convite" surgiu com o sentido de "ato de convidar, solicitação". Ela vem do latim invitationem (no nominativo invitatio), que significa "um convite, incitação, desafio". É um substantivo que expressa a ação, derivado do particípio passado de invitare, que quer dizer "convidar, tratar, entreter". Originalmente, o verbo tinha o sentido de "ser agradável para alguém", formado a partir de in-, que significa "em direção a" (derivado da raiz proto-indo-europeia *en, que se traduz como "em").

O segundo elemento da palavra é menos claro. Watkins sugere que pode ser uma forma sufixada da raiz proto-indo-europeia *weie-, que significa "ir atrás de algo, perseguir com vigor" (veja gain (v.)); de Vaan também relaciona essa parte a uma forma proto-indo-europeia que significa "perseguido". O uso da palavra no sentido de "a forma falada ou escrita pela qual alguém é convidado" surgiu na década de 1610.

    Publicidade

    Tendências de " vie "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "vie"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of vie

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade