Andromache 的詞源

在元音前，anthrop- 是一個構詞元素，意指「與人類或人類有關」，源自希臘語 anthrōpos，意為「人；人類」（包括女性），與神祇相對。這個詞來自 andra（屬格 andros），是雅典方言的希臘語 anēr，意指「人」（與女性、神祇或男孩相對），其原始印歐語根 *ner- (2) 則意為「人」，同時也有「有活力的，強健的，堅強的」之意。

有時候，Anthropos 被解釋為 anēr 和 ōps（屬格 ōpos）的合成詞，字面意思是「擁有男人面孔的人」。至於 -d- 變成 -th- 的過程則難以解釋；可能是來自某種已失傳的方言變體，或者是因為誤認為第二部分的元音上有一個表示送氣的符號（就像 *-dhropo-），這種誤解可能受到常見動詞如 horao「看見」的影響。然而，Beekes 認為，「由於沒有找到印歐語的解釋，這個詞很可能源自某種底層語言。」

這個詞綴的意思是“戰鬥，戰爭，競賽，鬥爭，戰爭”，源自希臘語 -makhia 的拉丁化形式，來自 makhē “一場戰鬥，戰鬥”，與 makhesthai “戰鬥”相關。Beekes 懷疑它來自一個孤立的詞根，也許是前希臘語：“在戰鬥和戰爭領域，很難期望舊的繼承表達方式。”

這個原始印歐語詞根的意思是「人」，同時也有「有活力的」、「生命力強的」、「強壯的」等含義。

它可能構成以下詞語的全部或部分：Alexander（亞歷山大）、Andrew（安德魯）、andro-（人）、androgynous（雌雄同體的）、android（人形機器人）、Andromache（安德洛瑪刻）、Andromeda（仙女座）、andron（男子）、anthropo-（人類）、anthropocentric（人類中心的）、anthropology（人類學）、anthropomorphous（擬人化的）、Leander（利安德）、lycanthropy（狼人症）、Lysander（利桑德）、misanthrope（厭世者）、pachysandra（厚葉冬青）、philander（花心漢）、philanthropy（慈善事業）、polyandria（一妻多夫制）、polyandrous（一妻多夫的）。

它也可能是以下詞語的來源：梵語 nar-（人）、亞美尼亞語 ayr（男人）、威爾士語 ner（男人）；希臘語 aner（屬格 andros）則意為「男人，雄性」（與女性、青年或神祇相對）。