Cyclops 的詞源
Cyclops(n.)
(複數 Cyclopes),在希臘神話中,指一個只有一個眼睛的巨人,圓形的,位於額頭中央,公元前1510年代,源自拉丁語 Cyclops,來自希臘語 kyklops,字面意思是“圓眼睛”,源自 kyklos 的詞幹“圓形,圓形物”(源自 PIE 詞根 *kwel-(1)“旋轉,繞圈移動”)+ ops “眼睛”(源自 PIE 詞根 *okw- “看見”)。
According to the Hesiodic legend, there were three Cyclopes of the race of Titans, sons of Uranus and Ge, who forged the thunderbolts of Zeus, Pluto's helmet, and Poseidon's trident, and were considered the primeval patrons of all smiths. Their workshops were afterward said to be under Mount Etna. [Century Dictionary]
根據赫西俄德的傳說,有三個 Cyclopes 是泰坦的後代,是烏拉諾斯和蓋亞的兒子,他們鍛造了宙斯的雷霆,普魯託的頭盔和波塞冬的三叉戟,並被認爲是所有鐵匠的原始保護神。他們的工作坊後來被稱爲埃特納山下。[世紀詞典]
但在《奧德賽》中,他們是西西里島上的無法無天的巨大的食人牧羊人,由他們的首領波呂斐摩斯領導,而在其他古代故事中,他們是來自色雷斯的巨人種族,由國王 Cyclops 領導,建造了希臘的史前城牆和堡壘。相關: Cyclopic。
相關條目
Cyclops 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「Cyclops」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Cyclops