G-man 的詞源

14世紀末，governement，意指「治理或統治的行為」。到了1550年代，這個詞又被用來描述「一個事物被治理的系統」，特別是指一個國家。它源自古法語的governement，意為「控制、指導、管理」（現代法語為gouvernement），而這又來自於governer，意思是「駕駛、掌舵；治理、統治、指揮、引導」。這個詞最終可以追溯到拉丁語的gubernare，原本的意思是「指揮、統治、引導」，最初則是「駕駛、引導船隻」（參見govern）。而「某地的統治權力」這一意義則出現於1702年。可以對比governance。