廣告

Pyrrhic 的詞源

Pyrrhic(adj.)

"關於伊庇魯斯國王皮爾遜的",1885年,通常用於短語 Pyrrhic victory "代價過高的成功",指皮爾遜在公元前279年在普利亞的阿斯庫隆擊敗羅馬軍隊,但代價如此之高,以至於他無法進攻羅馬本身,並據說曾經說過:"再來一次這樣的勝利,我們就完了。"這個名字是希臘語,意思是"紅色的"或"紅頭髮的",來自 pyrrhos "火焰色的",來自 pyr "火"(來自 PIE 詞根 *paewr- "火")。 

pyrrhic(n.)

"舞蹈中的盔甲"(1590年代),也是一種由兩個短音節組成的韻腳(1620年代),源自拉丁語 pyrrhicha,來自希臘語 pyrrikhē orkhēsis,古希臘的戰舞,以快速輕盈的節奏伴隨長笛演奏,傳統上以其發明者 Pyrrikhos 命名。這個名字的意思是“紅色的,紅髮的”,來自 pyrrhos “火焰色的”,源自 pyr “火”(源自 PIE 詞根 *paewr- “火”)。作爲形容詞,從1749年開始指“與皮裏克舞有關的”。

相關條目

大約1600年,“涉及自身毀滅的勝利”,翻譯自希臘語 Kadmeia nikē,源自於希臘神話中的 Cadmus(希臘語 Kadmos),他是博伊俄提亞地區底比斯城的傳奇英雄和創始人,也是帶領希臘使用最初的16個字母的人。這個術語可能是對卡德穆斯和“播種人”的故事的引用,他們互相戰鬥,直到只剩下少數人活着。與 Pyrrhic(adj.1)相比較。

1733年,法國童話中的一個荒唐滑稽的角色,同時也是化妝舞會上的流行角色,來自法語“ Pierrot ”,是“ Pierre ”的愛稱。該角色源於意大利“ commedia dell'arte ”,通常被稱爲“ Pedrolino ”(即 Pedro 或 Pietro,在意大利相當於 Pierre),但一個更古老的角色“ Pirro ”可能是其源頭,如果是這樣,那麼它源於名字 Pyrrhus(見“ pyrrhic ”)。他白了臉,穿着白色或有白色條紋的服裝,寬鬆大方,常常帶有非常長的袖子。女性形式是“ Pierrette ”。相關詞彙: “ Pierrotic ”。

*paəwr-,原始印歐語的詞根,意爲“火”。

它構成或者成爲以下單詞的一部分: antipyreticburroempyrealempyreanfirepyracanthpyrepyreticpyrexiapyritepyro-pyrolusitepyromaniapyrrhicsbirro

這是一個假設性的單詞來源,或者它的存在是由以下證據提供的:梵文 pu,赫梯語 pahhur,“火”; 亞美尼亞語 hur,“火,火炬”; 捷克語 pyr,“熱灰燼”; 希臘語 pyr,翁布里亞語 pir,“火”; 古英語 fyr,德語 Feuer,“火”。

    廣告

    Pyrrhic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Pyrrhic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Pyrrhic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告