Veronica 的詞源
Veronica
女性專有名詞,來自法語 Veronique,是希臘語 Berenike 的變體(參見 Berenice)。流行的「聖維羅妮卡」(不在《羅馬殉道者名錄》中)傳統上被認為是一位虔誠的女性,她在基督背負十字架前往各各他的途中跌倒時,為他擦拭面龐。基督的面容留在了布上,而「維羅妮卡的面紗」自8世紀以來便在羅馬被保存。
隨著十字架之路的傳播,她的知名度逐漸上升,這種聯繫促成了民間詞源學的發展,人們將她的名字從拉丁語 vera「真實的」+ 希臘語 eikon「形象」解釋出來。一些人還將她與那位被基督治癒的血漏婦女相聯繫,因為在東方,這位女性早期便被稱為伯尼基。
因此,出現了 vernicle(14世紀中期)「基督面容的圖像」,來自古法語 veronicle,是 veronique 的變體,意為「聖維羅妮卡的布」。
相關條目
Veronica 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「Veronica」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Veronica