廣告

acerbic 的詞源

acerbic(adj.)

1865年,最初且通常是比喻性的:指“言語、舉止等酸澀、刻薄、嚴厲”,源自拉丁語 acerbus,“口感刺激、尖銳、苦澀”,尤指未成熟的水果等,也比喻性地指性格、行爲等(參見 acerbity),加上 -ic。更早的形容詞是簡單的 acerb(1650年代),源自法語 acerbe,來自拉丁語 acerbus

相關條目

“sourness, with roughness or astringency of taste,” 1570年代,源自法語 acerbité,源自拉丁語 acerbitatem(主格 acerbitas)“嚴酷,銳利,苦澀,酸味”,字面和比喻意義上都有(如 virus acerbitatis “惡意的毒藥”),源自原意爲“味道苦澀,銳利,酸,澀”的拉丁語 acerbus,源自原始意大利語 *akro-po- “銳利”(源自 PIE 詞根 *ak- “銳利,上升到一個點,刺穿”)。

最早在英語中的使用是比喻性的,指“銳利和苦澀”的人。關於味道,從1610年代開始。拉丁語 acerbusacer “銳利”相關,就像 superbus “傲慢”的關係與 super “在上面”一樣。

中古英語中,“-ik-ick”均爲詞形成元素,表示“與...有關、具有...本質、由...製成、由...引起、類似於”,其源自法語“-ique”,並直接源自拉丁語“-icus”或同源的希臘語“-ikos”,表示“以...的方式; 涉及...的; 屬於...的”。源自 Proto-Indo-European 語言的形容詞後綴“*-(i)ko”,也產生了斯拉夫語“-isku”等表示起源的形容詞後綴,例如在許多姓氏中,源自 -sky 的俄語“-skii”。在化學中,比起“-ous”系列名稱的原子具有更高的化合價,最早見於1791年的 benzoic

在中古英語及之後,常常將其拼寫爲“-ick, -ike, -ique”。在早期現代英語中,常見其變體拼寫爲“-ick”(例如 critickethick),並流傳至英語詞典的19世紀初期。約翰遜支持這種拼寫,但韋伯斯特反對並最終佔上風。

“銳利,尖銳,刺破”的原始印歐語根。

它組成了以下詞彙或一部分: acaciaacanthusaccipiteraceracerbicacerbityacervateacervulusacescentaceticacidacicularacmeacneacridacridityacrimonyacro-acrobatacromegalyacronymacrophobiaacropolisacrosticacrylicacuityaculeateacumenacupressureacupunctureacuteagletagueAkronanoxicawncoelacanthdioxindeoxy-eagerear(n.2)“穀物中的粒子”; edge(n.); egg(v.)“驅使,激勵”; eglantineepoxyesterexacerbationhammerhypoxiamediocreoxalicoxideoxy-oxygenoxymoronparagonpyracanthparoxysmselvagevinegar

希臘語 akros “結束,頂端,最外層; 完美,卓越”, akis “尖頭”, akē “鐵器的尖端”, akantha “刺”, akmē “山頂,邊緣”, oxys “銳利的,苦澀的”; 梵語 acri- “角落,邊緣”, acani- “箭頭”, asrih “邊緣”; 奧斯坎語 akrid(單數與格)“銳利”; 拉丁語 acer(女性 acris)“感官銳利,刺激,苦澀,熱切”, acutus “銳利的,尖的”, acuere “磨利”, acerbus “苦澀的,刻薄的”, acere “銳利,刻薄”, acus “針,別針”, ocris “崎嶇的山脈”; 立陶宛語 ašmuo “銳利”, akstis “銳利的木棒”; 古立陶宛語 aštras,立陶宛語 aštrus “銳利的”; 古教會斯拉夫語 ostru,俄語 óstryj “銳利的”; 古愛爾蘭語 er “高”; 威爾士語 ochr “邊緣,角落,邊界”; 古諾爾斯語 eggja “驅使”; 古英語 ecg “劍”; 德語 Eck “角落”等是其存在的假定來源/證明。

    廣告

    acerbic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「acerbic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of acerbic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告