barney 的詞源

“Barna' Cassell”是一個英國俚語詞彙，起源不明，最早見於1859年，意爲“固定或假的拳擊比賽”，也指“玩樂、狂歡、粗野的享受”，到1864年則指“喧鬧的爭吵”。

《筆記與查詢》（1863年3月21日）描述了蒂斯代爾的市鎮巴納德城（Barnard Castle）的聲譽不佳。Longstaffe 認爲，喬治·鮑斯爵士在北部起義期間拒絕與叛軍作戰，引起了人們的輕蔑，有一句嘲諷的詩句如下：

'Coward, a coward of Barney Castell,

Dare not come out to fight a battel' "

並補充說，“來吧，來吧，那是一個巴納卡塞爾（Barna' Cassell）”，是對誇大其詞或說謊者的譴責。

男性名字，縮寫自 Barnaby（14世紀已有記載； 參見 Barnabas）或 Barnard。