effable 的詞源

14世紀末，“難以形容的，太過於言語之外，無法表達”，源自於14世紀的古法語 ineffable 或直接源自拉丁語 ineffabilis “無法言喻”，由 in- “不，相反”（見 in-（1））和 effabilis “可說的”組成，由 effari “說出”組成，由 ex “出”（見 ex-)和 fari “說，講”組成，源自於 PIE 詞根 *bha-（2）“說話，告訴，說”。

意思是“不能說的”來自於1590年代。複數名詞 ineffables 曾一度是“褲子”的幽默委婉語（1823年； 見 inexpressible）。相關詞彙： Ineffably。