erection 的詞源

大約在15世紀中期，ereccioun這個詞出現，意指「建立；進展」，源自晚期拉丁語的erectionem（主格形式為erectio），原本意為「設立」，同時也有「驕傲，傲慢」的意思。這是一個名詞，來自於動詞erigere（意為「設立，豎立」），具體參見erect（形容詞）。到了1590年代，這個詞開始專指「建築物等的豎立」。

至於「陰莖勃起」（有時也指陰蒂的腫脹和堅硬），這一意義在15世紀初的醫學文獻中已有記載。當時也使用Priapismus這個詞；而在非醫學文獻中，則多用pride等詞。