klezmer 的詞源

(複數 klezmorim)，最早於1913年，最初指“東歐猶太職業音樂家”，源自希伯來語 kley zemer，字面意思爲“歌曲容器”，因此指“樂器”。到1966年，它指的是一種舊式的東歐猶太音樂或演奏它的管絃樂隊。