廣告

predecessor 的詞源

predecessor(n.)

14世紀晚期, predecessour,“在現任持有人之前曾擔任職務或職位的人”,源自古法語 predecesseor “祖先”,直接源自晚期拉丁語 praedecessorem(主格 praedecessor)“先前的人”,源自拉丁語 prae “之前”(見 pre-) + decessor “退休官員”,源自 decess-, 過去分詞詞幹 decedere “離開”,也指“死亡”(見 decease(n.))。意思是“祖先,祖宗”,記錄於約1400年。

相關條目

"死亡",早在14世紀,源自於古法語 deces(12世紀,現代法語 décès)的"死亡",來自拉丁語 decessus 的"死亡"(mors 的委婉說法),還有"退休,離開"的意思,來自 decess- 的過去分詞詞幹 decedere 的"死亡,離開,撤退",字面意思是"下去",來自 de 的"離開"(參見 de-)+ cedere 的"去"(來自 PIE 詞根 *ked- 的"去,屈服")。現在仍帶有委婉說法的色彩。

這個詞綴的意思是“之前”,源自古法語 pre- 和中世紀拉丁語 pre-,兩者都源自拉丁語 prae(副詞和介詞)“在時間或地點上之前”,源自 PIE 語言的 *peri-(也是 Oscan 語 prai 、Umbrian 語 pre 、梵語 pare “因此”,希臘語 parai “在”,高盧語 are- “在,之前”,立陶宛語 prie “在”,古教會斯拉夫語 pri “在”,哥特語 faura,古英語 fore “之前”的來源),是根源 *per-(1)“向前”,因此是“超出、在前面、之前”的擴展形式。

這個拉丁詞在構詞動詞方面很活躍。另請參見 prae-。有時在中古英語中與 pro-per- 的詞混淆。

原始印歐語根,意爲“前往,屈服”。

它構成或部分構成以下單詞: abscessaccedeaccessancestorantecedeantecedentceasecedecessionconcededeceaseexceedexcessincessantintercedenecessaryprecedepredecessorproceedrecederecessrecessionsecedesecessionsucceedsuccess

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供: sedhati(梵語)“驅趕,追逐”; apa-had-(阿維斯陀語)“轉向,躲避”; cedere(拉丁語)“屈服,讓位; 放棄某些權利或財產”,最初的意思是“離開,前進,離去”; chodu(古斯拉夫語)“步行,前往”, choditi “前往”。

    廣告

    predecessor 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「predecessor

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of predecessor

    廣告
    熱門詞彙
    廣告