psychotherapy 的詞源

1846年起，指「醫療疾病的科學」，源自現代拉丁語 therapia，而這又來自希臘語 therapeia，意指「治療、療癒，對病人的服務；照顧、服務」。這個詞源於 therapeuein，意思是「治療，進行醫療處理」，字面上可以解釋為「照顧，提供服務，關心」。這個詞的演變與 therapeutic（治療的）有關。

在中古英語中，這個詞表現為 terapeucia，意指「治療學」（15世紀初），可能是通過中古拉丁語傳入的。

"心理治療專家或從業者"，1894年，來自 psychotherapy + -ist。

這個詞綴的意思是“心智的； 精神的； 無意識的”，源自希臘語的組合形式 psykhē，意爲“靈魂、心靈、精神； 生命、一個人的生命、佔據和指導身體的無形的動力或實體； 理解、思想的座位、理性的能力”（參見 psyche）。在希臘語中，它也被用來構成複合詞，例如 psychapates “迷惑靈魂”（與 apate “欺騙”一起使用）。