subscription 的詞源

subscription(n.)

大約在公元1400年，subscripcioun這個詞出現，意指「文件末尾的文字」，特別是用來證明文件真實性的名字或標記。這個詞源於盎格魯法語的subscripcion，古法語的subscription（現代法語為souscription），最終來自拉丁語的subscriptionem（主格為subscriptio），字面意思是「寫在下面的東西，簽名」。它是一個名詞，表示「行為」，源自於過去分詞形式的subscribere（參見subscribe）。

到了15世紀末，這個詞開始被用來表示「訂閱的行為」，最初是字面上的意思，即「文件末尾的簽名」。到了1640年代，它進一步發展出「捐款的行為，正式同意支付款項」的含義；而「為特定目的捐贈的一筆款項」則是在1670年代出現的。

也來自：c. 1400

相關條目

subscribe(v.)

在15世紀初，subscriben這個詞的意思是「在文件底部簽名」，這個用法現在已經不太常見了；到了15世紀中期，它又引申為「表示同意，通過簽名來約束自己」。這個詞源自拉丁語的subscribere，意為「書寫，寫在下面，簽名；登記」，還有比喻意「同意，批准」。它由sub（意為「在下面」，參見sub-）和scribere（意為「書寫」，來自原始印歐語詞根*skribh-，意為「切割」）組成。

「表示同意」（to）某個意見或理論的用法出現在1540年代。1630年代，這個詞又被用來表示「承諾捐款」，而1711年則指「成為某出版物的定期訂閱者」，這兩個意義最初都是字面上的。相關詞彙包括Subscribed（已訂閱）和subscribing（正在訂閱）。

scrip(n.)

17世紀10年代，“帶有文字的小紙片，書寫的便條”，顯然是 script（名詞）的變形。在商業用途中，“收到某物的權利證書”（尤其是股票），1762年，這個意義上可能縮短了 (sub)scrip(tion) receipt（見 subscription）。最初是“認購貸款的收據”； “作爲貨幣發行的證書”的含義記錄於1790年。在美國曆史上，“零散紙幣”（截至1889年）。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

subscription 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「subscription」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of subscription