zealot 的詞源

zealot(n.)

14世紀初，zelote，指的是一個在公元1世紀積極抵抗羅馬人統治的猶太教激進派成員，這個詞源自晚期拉丁語的zelotes，再往前追溯則來自希臘語的zēlōtēs，意指「熱心的追隨者」，其構成來自zēloōn（「熱心於」）和zēlos（「熱情」）（參見zeal）。

到了1630年代，這個詞的延伸意義「充滿熱情的人」開始出現，通常帶有貶義，指「狂熱的愛好者」。在此意義上，早期還有zelator和zealer（15世紀中期）的用法。相關詞彙包括Zealotical。

也來自：early 14c.

相關條目

zeal(n.)

在14世紀末，zele這個詞出現，意指「在追求某個目標或行動過程中的熱情 ardor」，通常用來形容對信仰或學習的熱忱，但有時也指對憤怒或復仇的執著。這個詞源自古法語的zel（現代法語為zèle），而其更早的來源則是晚期拉丁語的zelus，意為「熱情、競爭心」（同樣詞源的還有意大利語的zelo和西班牙語的celo）。

這個詞主要用於宗教語境，來自希臘語的zēlos，意指「熱情、渴望的競爭、模仿」。在古代，它被視為「高尚的熱情」[Liddell & Scott]，但同時也有「嫉妒」的含義。根據Watkins的研究，這個詞可能源自原始印歐語的*ya-，意為「尋求、請求、渴望」。

zealotry(n.)

"過度或不必要的熱情，狂熱"，源自於 zealot 和 -ry，於1650年代出現。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

zealot 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「zealot」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of zealot