zinfandel 的詞源

「紅或白乾型加州葡萄酒」，在加州於1870年被記錄，1871年在紐西蘭出現，起源尚不確定。據說這種酒自1829年起就在美國流行。

一些葡萄酒專家認為這可能是奧地利葡萄名稱 Zierfandler 的變體，儘管這些葡萄與 zinfandel 的葡萄並無關聯。根據一篇現已不存在的網絡文章（曾在 http://ww3.stratsplace.com/ 上）：

The similarity in the names Zinfandel and Zierfandler arouses some speculation. Modern vine identification systems did not yet exist in 1829, so it is conceivable that the cuttings George Gibbs imported to the USA had never been correctly identified in Austria.

Zinfandel 和 Zierfandler 這兩個名字的相似性引發了一些猜測。1829年時，現代葡萄藤識別系統尚未存在，因此可以想像，喬治·吉布斯（George Gibbs）進口到美國的插枝在奧地利可能從未被正確識別。