Herkunft und Geschichte von Xerxes

Der Titel des Königs von Persien, 1560er Jahre, shaw, abgeleitet vom Persischen shah, was so viel wie „ein König, der Herrscher eines Landes“ bedeutet. Dieser Begriff ist eine Verkürzung des Altpersischen xšayathiya, was „König“ heißt. Er stammt aus dem Indoiranischen *ksayati, was „er hat Macht über, regiert“ bedeutet, und geht zurück auf die indogermanische Wurzel *tke-, die „die Kontrolle gewinnen, Macht erlangen“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Sanskrit ksatram („Herrschaft“), im Griechischen krasthai („erwerben, bekommen“) und kektesthai („besitzen“). Die Frau eines Königs wird shahbanu genannt (abgeleitet von banu, was „Dame“ bedeutet), und sein Sohn trägt den Titel shahzadah (abgeleitet von zadah, was „Sohn“ bedeutet).