Herkunft und Geschichte von arisen

Im Mittelenglischen arisen, abgeleitet vom Altenglischen arisan, was so viel bedeutet wie „aufstehen von einer sitzenden, knienden oder liegenden Position; einen Anfang haben, entstehen oder in Aktion treten, aus etwas hervorgehen, seinen Ursprung haben; emporsteigen, aufsteigen“ (verwandt mit dem Alt-Sächsischen arisan und dem Gotischen urreisan). Es setzt sich zusammen aus a- (1), was „von“ bedeutet, und rise (Verb). In den meisten Fällen wurde es durch rise ersetzt, außer wenn es um Umstände ging. Früher fiel die Wahl zwischen den beiden Formen oft einfach aus rhythmischen Gründen.