Herkunft und Geschichte von eyrie

„Eagle's Nest“, 1580er Jahre (im Anglo-Lateinischen seit dem frühen 13. Jahrhundert belegt), stammt aus dem Altfranzösischen aire „Nest“, dem Mittellateinischen area „Nest eines Raubvogels“ (12. Jahrhundert), möglicherweise abgeleitet vom Lateinischen area „ebene Fläche, Gartenbeet“ [Littré], obwohl einige dies bezweifeln [Klein]. Eine andere Theorie verbindet es mit atrium. Früher wurde es als eyrie (1660er Jahre) geschrieben, basierend auf der falschen Annahme, es leite sich vom Mittelenglischen ey „Ei“ ab.