Herkunft und Geschichte von handicap

1650er Jahre, von hand in cap, ein Spiel, bei dem zwei Wettende einen neutralen Schiedsrichter engagierten, um die Quoten in einem ungleichen Wettkampf zu bestimmen. Die Wettenden würden ihre Hände mit Geld für die Wettstrafe in einen Hut oder eine Kappe stecken. Der Schiedsrichter würde die Quoten ankündigen und die Wettenden würden ihre Hände zurückziehen – volle Hände bedeuteten, dass sie die Quoten akzeptierten und die Wette angenommen wurde, leere Hände bedeuteten, dass sie die Wette nicht akzeptierten und bereit waren, das Geld zu verlieren. Wenn einer verlor, ging das Geld an den anderen. Wenn beide entweder dem Verlust oder dem Fortfahren mit der Wette zustimmten, behielt der Schiedsrichter das Geld als Vergütung. Der Brauch, obwohl nicht der Name, ist seit dem 14. Jahrhundert belegt („Piers Plowman“).

Der Bezug auf Pferderennen ist von 1754 (Handy-Cap Match), wo der Schiedsrichter anordnet, dass das überlegene Pferd zusätzliches Gewicht als „Handicap“ tragen sollte; dies führte zu der Bedeutung „Belastung, Behinderung“, die erstmals 1890 aufgezeichnet wurde. Die moderne Hauptbedeutung, „eine geistige oder körperliche Behinderung“, ist die letzte, die sich entwickelt, Anfang des 20. Jahrhunderts.

"Chancen der Wettbewerber ausgleichen," 1852, aber im Sinne des Pferderennens seit der Mitte des 18. Jahrhunderts impliziert, aus handicap (n.). Die Bedeutung "benachteiligen" stammt aus dem Jahr 1864. Die früheste verbale Bedeutung, jetzt obsolet, war "gewinnen wie in einem Wettspiel" (1640er Jahre). Verwandt: Handicapped; handicapping.