Herkunft und Geschichte von ovine

Im Altenglischen bezeichnete eowu „Schafweibchen“ und war die weibliche Form von eow, was „Schaf“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *awi, dessen Genitiv *awjoz war. Ähnliche Begriffe finden sich im Alt-Sächsischen ewi, Alt-Friesischen ei, Mittelniederländischen ooge, Niederländischen ooi, Alt-Hochdeutschen ouwi für „Schaf“ sowie im Gotischen aweþi, was „Schafherde“ bedeutet. Diese Wurzeln reichen zurück zum Proto-Indo-Europäischen *owi-, das ebenfalls „Schaf“ bedeutete. Verwandte Begriffe finden sich im Sanskrit avih, im Griechischen ois, im Lateinischen ovis, im Litauischen avis für „Schaf“, im Altkirchenslawischen ovica für „Mutterschaf“ sowie im Alt-Irischen oi für „Schaf“ und im Walisischen ewig für „Hirschkuh“.